۱۰ مهر، ۱۳۹۶

Hungerstreik eines iranischen Anarchists- Soheil Arabi-aus Gewissensgründen seit 4 Jahren Inhaftierter

Soheil Arabi war im Iran wegen "Beleidigung des islamischen Propheten" zum Tode verurteilt worden.
Das Todesurteil ist 2015 aufgehoben. Er sitzt aber seit 4 Jahren noch im Gefängnis! Nun hören wir:

Soheil Arabi ist im Iran. Er befindet sich momentan im siebten Gefängnistrakt vom Evin-Gefängnis in Teheran. In einem Brief kündigte er an, dass er in Hungesteik getreten ist. Sein Gesundheitszustand ist nach 38 Tagen  Hungerstreik sehr lebensbedrohlich. 
1.10.2017
Als AnarchistInnen stehen wir, zusammen mit vielen anderen Genossinnen und Genossen, mit ganzem Herzen an seiner Seite und kämpfen für seine Freilassung.

Soheil Arabi,s Testament:
Hier ist es verboten, die Wahrheit zu sagen. Doch ich bin Anarchist und für mich gilt: „Verbieten verboten“.
Ich kann nicht schweigen, wenn unschuldige Menschen in diesem Gefängnis durch Folter gequält werden. Ich bin Gefangener in Evin, einem großen Gefängnis im Iran. Hier werden Menschen allein für Meinungsäußerungen bestraft.
Sag mir nicht, ich solle schweigen. Unter diesen Umständen bedeutet Schweigen Hochverrat.

Es geht mir nicht um meine Situation. Ich bin im Hungerstreik, um eine Stimme für die unschuldigen Gefangenen zu sein. Ich will, dass unsere Stimmen gehört werden.
Ich will eine Stimme für die gefangenen Freidenkenden sein:
Manochehr Mohammad Ali, Mahmoud Beheshti Laneroodi, Ali Shariati, Yoosef Emadi, Arasch Sadeghi, Soda Aghasar und andere Freunde – Menschen, die vor Gericht schuldig gesprochen wurden, nur weil sie die Wahrheit wussten und ausgesprochen haben.
Wir wurden im Iran von Richtern verurteilt, welche die korruptesten Personen unserer Zeit sind. 
Heute, am 23. September 2017, beginnt das dritte Schuljahr meiner Tochter, und es ist das dritte Jahr, in dem es mir verweigert wird, sie zu begleiten.
Ich bin in den trockenen Hungerstreik getreten, weil ich es nicht ertragen kann, dass meine Tochter mich nur als Gefangenen kennt. 
Sohail Arabi
Trakt 7 des Evin-Gefängnisses

Soheil Arabi, Iranian political activist jailed in section 7 of Evin Perison has announced in an open letter that he has started his Dry hunger strike (refusing to eat and drink). This happens while his health has been severely deteriorated due to his wet hunger strike (refusing to eat). He has also refused to be hospitalized. Today he was denied visiting his family since he refused to wear prison costume
Here is his open letter

Mehr Information Hier




نامه سهیل عربی و اعلام اعتصاب غذای خشک :

اینجا بیان حقیقت ممنوع است اما من یک آنارشیست هستم و برای من ممنوعیت ممنوع است

نمی‌توانم ساکت باشم وقتی شکنجه شدن افرادی را که جرمی مرتکب نشده اند را در اینجا می‌بینم، اینجا زندان اوین است جایی که آزاد اندیشان را مجازات می‌کنند.
نگویید خاموش باش که در این گاه سکوت بزرگترین خیانت است.
فریاد من فقط برای نجات خودم نیست اعتصاب غذا کرده‌ام بلکه صدای مظلومیت‌مان را بشنوید می‌خواهم صدای تمام آزاد اندیشان محبوس باشم: منوچهر محمد علی، محمود بهشتی لنگرودی، علی شریعتی، یوسف عمادی، آرش صادقی، سوادا آغاسر و سایر دوستان در بند هفت انسان‌هایی که جرمشان دانستن و بیان حقیقت است.
ما توسط قضاتی محاکمه شده‌ایم که فاسد ترین انسان‌های روزگاراند.
امروز اول مهر سومین سالی است که دخترم به مدرسه می‌رود و در کنارش نیستم، اعتصاب غذایم را خشک و تر کرده ام چون که دیگر نمی‌خواهم او در زندان مرا ببیند
سهیل عربی بند ٧ زندان اوین





26. November 2014



Iran: Hungerstreik eines politischen Gefangenen im Protest gegen die Verhaftung seiner Frau!


Soheil Arabi war im November 2013 in seiner Wohnung in Teheran von Angehörigen der Revolutionsgarde festgenommen worden. Zwei Monate lang wurde er in Trakt 2A des Evin-Gefängnisses, welcher der Revolutionsgarde untersteht, in Einzelhaft gehalten. Bei seinem Verhör wurde er offenbar unter Druck gesetzt, ein "Geständnis" abzulegen. Später wurde er in Trakt 350 des Evin-Gefängnisses verlegt, welcher der Justiz untersteht

.


0. August 2017




Ein aus Gewissensgründen Inhaftierter, der schon seit 4 Jahren im Gefängnis sitzt, ist am Dienstag, den 1. August im Protest gegen die Verhaftung seiner Frau in den Hungerstreik eingetreten.


Der aus Gewissensgründen inhaftierte Sohail Arabi ist im Protest gegen die Verhaftung seiner Frau Nastaran Naeimi durch die Revolutionsgarden im Evin-Gefängnis in einen Hungerstreik eingetreten und wurde in die Abteilung 2-A des Gefängnisses verlegt.




Nastaran Naeimi wurde am Montag, den 31. Juli 2017 von Geheimdienstagenten des IRGC verhaftet und befindet sich zurzeit im Evin-Gefängnis, Abteilung 2-A.




Sohail Arabi, , Häftling aus Gewissensgründen, wurde im Januar 2013 verhaftet; er kam in die Garnison des Corps der Islamischen Revolutionsgarden in Sarallah; er wurde zwei Monate lang in der Sektion des Corps im Evin-Gefängnis verhört und drangsaliert.




Gegen ihn wurde in verschiedenen Gerichtsprozessen wegen des Inhalts seiner Facebook-Seite und anderer Seiten, die er verwaltete, verhandelt.




Abteilung 15 des Revolutionären Gerichts des iranischen Regimes verurteilte Sohail Arabi zu drei Jahren Gefängnis – wegen „Beleidigung des Höchsten Führers der Islamischen Republik und gegen das Regime gerichteter Propaganda“; Abteilung 10 des Staatlichen Gerichts für die Verfolgung von durch staatliche Angestellte begangenen Verbrechen verurteilte ihn „wegen Beleidigung der Behörden“ zu 500 000 Toman Geldbuße und 30 Peitschenhieben.

Supreme Court upholds Sohail Arabi’s death sentence

Posted on: 27th November, 2014

HRANA News Agency – Death sentence for Sohail Arabi, Facebook activist, who allegedly insulted the Prophet and Imams, was upheld by the Supreme Court and his case was sent to the Executive Office.
Sohail ArabiAccording to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Branch 41 of the Supreme Court upheld Soheil Arabi’s death sentence for alleged insults the Prophet and Imams and referred his case to the county Execution Office, Branch 76 of the Penal.
Sohail Arabi, according to his job as a photographer, had asked cyberspace and social networks activists, including Facebook, to write articles criticizing the government and sometimes with a humorous approach and he had publicized them. This prisoner of conscience is one of the victims of Revolutionary Guard Intelligence Service’s project to deal with active citizens in Facebook during last year.
Sohail Arabi and his attorney objected the alleged insults the Prophet, and have repeatedly denied the charge. They also refer to Article 263 of the Penal Code about the charge of insulting the Prophet which says: “If the accused to insult, claims that his statements was on reluctantly, neglect, omission or drunk or anger or retrospectively language or no attention to the meaning of Quote of the words of the others, then it is not considered as insulting Prophet.”
He is currently being held in ward 350 of Evin prison

۸ نظر:

Rosa گفت...

today teheran free Soheil &

تجمع در حمايت از سهيل عربى و زندانيان سياسى -تهران - 10 مهر

https://youtu.be/CIebBT7fP4Q

Rosa گفت...


صبح دوشنبه (۱۰ مهر-۲ اکتبر) گروه کوچکی از فعالان به فراخوان مادر سهیل عربی پاسخ مثبت دادند و

https://youtu.be/uH_TZ-VJEgw

Rosa گفت...

تجمع برای نجات زندانی سیاسی اعتصاب خشک سهیل عربی در جلوی مجلس

پس از فراخوان مادر سهیل عربی برای حمایت از اعتصاب غذا و آزادی وی تعداد زیادی از فعالین مدنی جلوی مجلس جمع شدند

بنا به گزارشات رسیده صبح امروز دوشنبه ۱۰ مهر ماه؛ جمعی از فعالین سیاسی در پاسخ به فراخوان مادر زندانی سیاسی سهیل عربی که در اعتصاب غذای خش



ک در زندان اوین بسر می برد و جانش در خطر است؛ در مقابل مجلس دست به تجمع زده و خواستار آزادی کلیه زندانیان سیاسی از جمله سهیل عربی شدند.

گزارشات تکمیلی متعاقبا ارسال خواهد شد.

http://irankhabarnews.com/2017/10/02/%d8%aa%d8%ac%d9%85%d8%b9-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%86%d8%ac%d8%a7%d8%aa-%d8%b2%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b3%db%8c%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%a7%d8%b9%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%a8-%d8%ae%d8%b4%da%a9/

ناشناس گفت...

MERCI AZ ENSANHAYE AZADI XA VE BA SHAREF MEN ZENDANI SIACI SABEGH DAST HAYE SHOMA RA MIBOSAM

Rosa گفت...

سخنان مادر سهیل عربی و تشکر از حاضران در تجمع برای حمایت از این زندانی سیاسی - عقیدتی دوشنبه ۱۰ مهر

https://youtu.be/ROkF2pDpTHA

Rosa گفت...


صبح امروز جمعی از خانواده‌های زندانیان سیاسی و فعالین مدنی در نزدیکی مجلس تجمع کردند.
به گزارش تارنگار حقوق بشر در ایران، امروز دهم مهرماه شماری از فعالین مدنی در پیفراخوان مادر سهیل عربی و در حمایت از این زندانی عقیدتی و سایر زندانیان سیاسی و امنیتی در نزدیکی مجلس دست به تجمع زدند و با در دست داشتن پوسترهایی خواستار رسیدگی به وضعیت فعالان صنفی و مدنی شدند که در حال حاضر به دلیل ابراز عقیده در بند به سر می برند.
گفته می‌شود که مأموران پس از دقایقی مانع از تجمع مردم شده و جمعیت را متفرقکرده‌اند.
سهیل عربی پس از یک ماه اعتصاب غذای تر در اعتراض به فشارهای نیروهای امنیتی بر خود و خانواده‌اش و پرونده‌سازی های صورت گرفته، در اول مهرماه اعلام اعتصاب غذای خشک کرد. وی در دیدار با مسئولان گفته است که تا تبرئه همسرش دست از اعتصاب نخواهد کشید.
مادر سهیل عربی روز طی یک پیام صوتی ضمن ابراز نگرانی از وضعیت این زندانی عقیدتی اعلام کرد که ساعت ۱۰ صبح روز دوشنبه ۱۰ مهر برای «دادخواهی» به مجلس شورای اسلامی می‌رود و از همگان خواسته بود او را همراهی کنند و فرزندش را تنها نگذارند.
لازم به یادآوری است؛ نسترن نعیمی، همسر سهیل عربی، در مردادماه به مدت هشت روز در بازداشت نیروهای امنیتی به سر برد و پس از آن نیز مکرر طی تماس های تلفنی او را تهدید کردند که اطلاع‌رسانی درباره پرونده اتهامات مطروحه برای این خانواده را سنگین‌تر خواهد کرد.
در پی بازداشت نسترن نعیمی از سوی نیروهای سپاه، این زندانی عقیدتی اعلام اعتصاب غذا کرد و او نیز از سوی مسئولان زندان به بند دو-الف منتقل گردید. وی در حالی که در اعتصاب غذا به سر می‌برد، در بند دوـالف از سوی ماموران بازجویی، تحت انواع شکنجه و ضرب و شتم از ناحیه سروصورت قرار گرفته است.
سهیل عربی، زندانی عقیدتی، در دی‌ماه ۱۳۹۲ با اعلام‌جرم قرارگاه ثارالله سپاه پاسداران انقلاب اسلامی دستگیر و به مدت دو ماه در بند سپاه در زندان اوین تحت بازجویی و فشار قرار گرفت. او تاکنون در دادگاه‌های متعددی به دلیل محتوای مطالب منتشرشده در صفحه فیس‌بوک خود و سایر صفحاتی که به همراه دیگران، ادمین (سرپرست) آن‌ها بوده، محاکمه شده است.
شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب سهیل عربی را به دلیل «توهین به رهبر جمهوری اسلامی و تبلیغ علیه نظام» به سه سال حبس تعزیری و شعبه ۱۰ دادگاه رسیدگی به جرائم کارکنان دولت، او را به دلیل «توهین به مقامات» به ۵۰۰ هزار تومان جریمه نقدی و ۳۰ ضربه شلاق محکوم کرده‌اند.
وی هم‌چنین به اتهام «سب‌النبی» از سوی شعبه ۷۶ دادگاه کیفری استان به اعدام محکوم شد که این حکم طی اعاده دادرسی به ۹۰ ماه زندان و دو سال تحقیقات مذهبی برای اثبات پشیمانی تبدیل گشت.

https://ghasem82amiri.blogspot.co.id/2017/10/blog-post_15.html?m=1

Rosa گفت...

https://www.facebook.com/308568379345610/photos/a.708625942673183.1073741829.308568379345610/732157013653409/?type=3&theater

نامه عفو و به نوعی آزادی سهیل که هرگز اجرا نشد...

https://www.facebook.com/308568379345610/photos/a.708625942673183.1073741829.308568379345610/732157013653409/?type=3&theater

Rosa گفت...

Here is his open letter

——————————–

Here, telling the truth is forbidden. But I am an anarchist, hence I don’t obey the ban

I can not remain silent when I see innocent people are being tormented here is Evin Prison. Here, freethinkers are being punished for telling the truth

Don’t ask me to remain silent. At this time ,being silent is the highest treason

I don’t cry to help my situation. I‌ am on hunger strike to be the voice of all of the innocent prisoners. I want our voices to be heard. I want to be voice of all confined freethinkers:‌ Manoucher Mohammad Ali, Mahmoud Langroudi, Ali Shariate, Yousef Emadi, Arash Sadeghi, Sovada Aghasar and other human beings whose crime is to tell the truth

We have been convicted by the judges who are the most corrupt beings of our time

Today, the 23th of September 2017, is the third year that my girl has started going to school and the third time that I’m deprived of being along with her. I have turned my hunger strike from wet to dry because I don’t wish her to see me in prison anymore

Sohel Arabi, Section 7, Even Priosn